���҂R�P�iVersion �P�j�@�_��@���Ȃ��̎�ɂ킽���̗���䂾�˂�




�J�g���b�N���E������@���ʏ\����




�_��A���Ȃ��̂��ƂɁ@�킽���́@�̂����B
�Ƃ������ɒp�𕉂킹���A
 ���`�ɂ���ċ~���Ă��������B
���Ȃ��̎�Ɂ@�킽���̗���䂾�˂�B
�_��A�܂��Ƃ̐_��A�킽���������Ȃ��Ă��������B

�G�́@�݂ȁ@�킽������������A
�܂��̐l�́@�킽�����@�̂����̂ɂ���B
�e�����F�́@�킽��������A
��l�͔����Ĕw��������B
�킽���͎��񂾐l�̂悤�ɖY����A
����ꂽ��̂悤�ɂȂ����B

�_��A�킽���́@���Ȃ��Ɋ�藊�ށB
�u���Ȃ������@�킽���̐_�B�v
���Ȃ��̎�Ɂ@�킽���̐��U���@�䂾�˂�B
�킽���̓G����~���o���Ă��������B

�_��M���邷�ׂĂ̐l��A�_�������B
�_�͐����ɐ�����l������A
 �v��������҂Ɂ@���т����B
�_��҂��]�ށ@���ׂĂ̐l��A
�����@�����܂����A������B



In you, O Lord, I take refuge
Let me never be put to shame.
In your justice, set me free.
Into your hands I commend my spirit.
It is you who will redeem me, Lord.

In the face of all my foes
I am a reproach,
an object of scorn to my neighbours
and of fear to my friends.

Those who see me in the street
run far away from me.
I am like a dead man, forgotten in men's hearts,
like a thing thrown away.

But as for me, I trust in you, Lord,
I say: 'You are my God.'
My life is in your hands, deliver me
from the hands of those who hate me.

Let your face shine on your servant.
Save me in your love.
Be strong, let your heart take courage,
all who hope in the Lord.




�h���͕��Ǝq�Ɛ���ɁB
���߂̂悤�ɁA���� ���‚� ���X�ɁB�A�[�����B


Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.


Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.






�X�k�Z���\����т̂����̊o�������@������
�􂫂傤��������������{�􂱂ƂȂ̖؁�g�n�l�d


Special Thanks to: teacup.�l
© 2008 Yuki Shimonaga and �X�k�Z��. All rights reserved.